El tema del refranero
Agrícola que más refranes aporta, es el relacionado con el clima
La predicción
del tiempo o sus consecuencias siempre ha sido tema recurrente en los corrillos
o mentideros donde nos reunimos los agricultores y en general por todos los
estratos de la sociedad.
Los refranes relacionados con el clima están por norma
general estrechamente ligados a la agricultura.
Al realizar la siembra el
agricultor tiene en cuenta esencialmente dos elementos tierra y clima, y aun en
este sus variaciones pueden dar magnificas cosechas, si nieves, lluvias, y
temperaturas son adecuadas, o bien verse mermadas o arruinadas si lo que acompañan
son heladas, pertinaces sequías o lluvias torrenciales. Es por esto que el
labrador esta siempre pendiente del tiempo (clima) ya que puede proporcionarle
bienestar o ruina.
Expongo aquí en esta
primera entrada relacionada con el refranero agrícola, unos pocos de los más
escuchados por mí a lo largo de estos años.
Agua espere y tarde sembré,
sabe Dios lo que recogeré
En la sementera cuando el
año es lluvioso se escucha mucho el típico, Mucha agua en la otoñada, poco
trigo y menos cebada.
Cuando el año en general,
como este, se espera malo, los refranes que más se escuchan son los que hablan
del año climático en general, como por ejemplo:
La gloria mayor, un buen
año labrador
Más produce el año que el
campo bien labrado
La cosecha colmada mas
que al campo se debe a la añada
Contra la mala añada,
poco puede la tierra bien labrada
Uno que a mi
especialmente me gusta mucho (oírlo, no sufrirlo) es el que habla de los
almendros, todos sabemos que este árbol da las primeras flores del año, y
cuando esta flor aparece a finales del invierno, en lugar de en primavera,
debido a las temperaturas; se dice año de almendro, nunca bueno, esto es
debido a que como han de llegar los hielos que han faltado en enero, cuando
llegan, las plantas mueren o empobrecen su entalladura; Valdría también Año de
flores, año de dolores.
En años bisiestos como
este se escuchan algunos desprovistos de sentido, rendidos a la superstición,
como Año bisiesto, o hambre o peste, Año bisiesto, cosecha en un cesto, Año
bisiesto, ni viña ni huerto, Año bisiesto, vende la hoja y quema el cesto, este último hace relación a vender el cultivo como paja herbaliza, o pasto, porque
grano no vas a tener, de ahí que puedas quemar el cesto, porque no lo
necesitarás.
Recomendación: Refranero agrícola español, 1954, Nieves de Hoyos Sancho, existe una reedición de 2006.
No hay comentarios:
Publicar un comentario